To delete a Group from the Admin view's Active Students List. Simply remove all students from the group. After all students are removed the Group will be removed from the dropdown. (NOTE: The Group may not be removed for about 10 minutes due to caching. So wait 10 minutes and it should be gone.)