How do I level up my virtual pets?

If your pet asks you for a coin, you can gain experience points and level up your pet by earning the coin it wants.

When you earn experience, it counts for all your pets, so they all are the same level.